Taavale feololo e tasi le tino · Class 2Faataʻitaʻi i mataupu

Filifili se tali e tasi

Which operation is a goods service under the current Land Transport Act, assuming no exemption beyond those expressly stated?

O le ā le galuega o se auaunaga tau oloa i lalo o le Land Transport Act o loo iai nei, pe afai e leai se tuusaunoaga seʻi vaganā mea ua manino ona taʻua?

AA vehicle recovery service vehicleO se taavale mo auaunaga e toe aumai ai taavale (vehicle recovery service).BA service vehicle (carrying goods for personal use) that is not operated for more than seven days in a 12-month periodO se taavale auaunaga e ave oloa mo le faaaogāina patino, e lē faaaogāina mo le sili atu i le 7 aso i totonu o le 12 masina.CThe carrying - in a vehicle, under a passenger service licence - of goods that belong to passengersO le aveina o oloa a pasese i se taavale i lalo o se laisene auaunaga pasese.DCarrying goods on a road, whether or not for hire or reward, in or on a motor vehicle with GVM of 6000 kg or more, with no statutory exemption.O le aveina o oloa i se auala, pe totogi pe leai, i totonu po o luga o se taavale afi e 6000 kg pe sili atu lona GVM, ma e leai se tuusaunoaga faaletulafono.EThe carrying - in a passenger service vehicle - of a small amount of goods, on such an infrequent basis that it does not form a significant part of the overall operationO le aveina o ni oloa laiti i se taavale auaunaga pasese, e seāseā ona faia ma e lē avea ma vaega tāua o le galuega atoa.

Taʻiala e fesootaʻi i ai

Exclusions include vehicle recovery, the specified limited goods carried with passenger services, and personal goods carried on no more than 7 days in 12 months. The threshold uses GVM, not the former GLW wording.

E aofia i tuusaunoaga auaunaga e toe aumai ai taavale (vehicle recovery services), oloa faatapulaa ua faamaoti e ave faatasi ma auaunaga pasese, ma oloa patino e ave i aso e lē sili atu i le 7 i totonu o le 12 masina. E faaaogā e le tapulaa le GVM, ae lē o le faaupuga muamua o le GLW.

Mea sesē ma fesili ua teu ↗