Filifili se tali e tasi
You are coming up to a one-lane bridge and you see this sign. What must you do?
O lo'o e latalata atu i se alalaupapa e tasi le laina ma vaaia lenei fa'ailoga. O le ā e tatau ona e faia?
Your direction must give way to oncoming traffic at this one-lane bridge.
E tatau i lou itu ona tu'u le avanoa i ta'avale e sau fa'asaga mai i lenei alalaupapa e tasi le laina.
Taʻiala e fesootaʻi i ai
Slow and check the bridge, opposing approach and exit. Proceed only without conflict when safe; arrival order, size and speed do not override the sign.
Fa'agesegese ma siaki le alalaupapa, le auala e sau ai ta'avale mai le isi itu ma le ulufafo. Alu pe a saogalemu ma e lē fetaui ma se isi; o le fa'asologa na taunu'u ai, le telē ma le saoasaoa e lē fa'aleaogāina ai le fa'ailoga.