Fili ha tali ʻe taha
You are coming up to a one-lane bridge and you see this sign. What must you do?
ʻOkú ke ofi ki ha hala fakakavakava laine taha pea sio ki he faka'ilonga ko ʻení. Ko e hā kuo pau ke ke fai?
Your direction must give way to oncoming traffic at this one-lane bridge.
Kuo pau ke tuku ʻe ho tafa'aki ke mu'omu'a e me'alele ʻoku ha'u mei mu'a ʻi he hala fakakavakava laine taha ko ʻení.
Fakahinohino fekauʻaki
Slow and check the bridge, opposing approach and exit. Proceed only without conflict when safe; arrival order, size and speed do not override the sign.
Fakasi'isi'i e vave pea vakai e hala fakakavakava, hala ofi mei he tafa'aki ʻe taha mo e hū'anga ki tu'a. Hoko atu pē ʻi he taimi ʻoku malu mo ʻikai ha fepaki; ʻoku ʻikai ikuna'i e faka'ilonga ʻe he hokohoko a'u, lahi pe vave.