Filifili se tali e tasi
A driver under 20 has blood alcohol above zero but below 30 mg per 100 mL, in the infringement range. What is the standard infringement penalty?
O se aveta'avale e i lalo ifo o le 20 tausaga e iai le 'ava malosi i lona toto e sili atu i le 0 ae itiiti ifo i le 30 mg i le 100 mL, i le vaega e sala tupe ai. O le ā le fa'asalaga masani?
The standard infringement penalty in the specified low-alcohol range is NZ$200 and 50 demerit points.
O le fa'asalaga masani i le vaega maualalo o le 'ava malosi ua ta'ua o le NZ$200 ma togi fa'asalaga e 50.
Taʻiala e fesootaʻi i ai
Under-20 drivers have a zero limit. Higher alcohol levels may be court offences; do not generalise this penalty to every level.
E 0 le tapula'a mo aveta'avale e i lalo ifo o le 20 tausaga. O le maualuga atu o le 'ava malosi e ono avea ma solitulafono e ave i le fa'amasinoga; aua le manatu e tasi lenei fa'asalaga mo tulaga uma.