Fili ha tali ʻe taha
You are employed as a driver. Within what period of time must you deliver a copy of each completed logbook record to your employer?
ʻOku totongi koe ke ke ngāue ko ha fakaʻuli. ʻI he vahaʻataimi fē kuo pau ke ke ʻoatu ai ki ho pule ngāué ha tatau ʻo e lēkooti tohi ngāue taki taha kuo ʻosi fakafonu?
An employed driver must give the employer a copy of each completed logbook record within 14 days of making it.
Kuo pau ki ha fakaʻuli totongi ke ne ʻoatu ki he pule ngāué ha tatau ʻo e lēkooti tohi ngāue taki taha kuo ʻosi fakafonu, ʻi loto ʻi he ʻaho ʻe 14 mei hono faʻu.
Fakahinohino fekauʻaki
The driver must still keep their own logbook. Do not wait until the whole logbook is full before supplying copies.
Kuo pau ke kei tauhi pē ʻe he fakaʻulí ʻa ʻene tohi lēkooti pē ʻaʻana. ʻOua ʻe tatali ke fonu ʻa e tohi lēkootí kotoa kimuʻa pea ʻoatu ha ngaahi tatau.