Filifili se tali e tasi
Vehicle 0 in the diagram is your vehicle. You face STOP and intend to turn right. The opposite vehicle X also faces STOP and turns left into your destination road. Cyclist Y and motorcycle Z on the crossroad face GIVE WAY and both have routes conflicting with yours. After stopping, whom must you give way to?
O le ta'avale 0 i le ata o lau ta'avale. E te feagai ma STOP ma e fia liliu i le taumatau. E feagai fo'i le ta'avale X i le isi itu ma STOP ma e liliu i le agavale i le auala e te alu i ai. E feagai le tagata ti'eti'e uila Y ma le uila afi Z i le auala e kolosi mai ma GIVE WAY ma e fete'ena'i uma o la ala ma lou ala. Pe a uma ona tu, o ai e tatau ona e tu'u i ai le avanoa?
Yield to conflicting GIVE WAY traffic Y/Z; between opposing STOP vehicles, your right turn yields to X’s left turn.
Tu'u le avanoa i ta'avale Y ma Z e feagai ma GIVE WAY ma fete'ena'i o latou ala ma lou ala; i le va o ta'avale STOP mai itu fa'afeagai, e tu'u lau liliu taumatau le avanoa i le liliu agavale a X.