日本語訳は学習の参考用です。NZTAが公表している学科試験の対応言語に、日本語は含まれていません。受験できる言語や通訳の手配については、運転免許取扱窓口で確認してください。
Which statement correctly describes STOP signs and a police officer’s traffic directions?
STOP標識と、交通整理をしている警察官の指示について、正しい説明はどれですか。
Without a contrary police direction, STOP requires a complete stop even when no other vehicle is present. A police officer directing traffic takes priority over signals, signs and give-way rules.
警察官から異なる指示がない限り、ほかの車両がいなくてもSTOP標識では完全に停止しなければならない。交通整理中の警察官の指示は、信号機、標識、優先・道を譲るルールより優先される。
関連する知識
Follow the officer’s stop or go directions carefully and indicate where you intend to go. If you stop at a STOP sign without police direction, you must still observe and give way before proceeding safely; stopping does not itself give you priority.
警察官の停止・進行の指示に注意して従い、方向指示器で行きたい方向を知らせる。警察官の指示がないSTOP標識で停止した後も、周囲を確認して必要な相手に道を譲り、安全なときにだけ進む。停止しただけで優先権を得るわけではない。