During the hours when this P5 loading-zone restriction applies, who may stop here and for what purpose?
Lolotonga e ngaahi houa ʻoku kaunga ai e fakangatangata feitu'u tuku hifo uta P5 ko ʻení, ko hai ʻe lava ke tu'u ʻi heni pea ki he hā e taumu'a?
Any vehicle may unload goods or set down passengers here, but must not be left unattended for more than five minutes.
ʻE lava ke tuku hifo ha uta pe pasese ʻe ha me'alele pē ʻi heni, ka ʻoku ʻikai ngofua ke tuku ta'etokanga'i ʻo mahulu ʻi he miniti ʻe 5.
Fakahinohino fekauʻaki
There is no goods-vehicles-only wording. It is not general parking. Obey stated hours; NZTA says these other parking signs normally apply 8 am–6 pm, excluding public holidays, unless different times are shown.
ʻOku ʻikai ha lea ʻoku pehē ko e me'alele uta pē. ʻOku ʻikai ko ha tau'anga angamaheni. Tauhi e ngaahi houa kuo tohi; ʻoku pehē ʻe he NZTA ʻoku angamaheni ke kaunga e ngaahi faka'ilonga tau kehe ko ʻeni mei he 8 pongipongi ki he 6 efiafi, ʻo ʻikai kau ai e ʻaho mālōlō fakapule'anga, tukukehe kapau ʻoku fakahā ha taimi kehe.