A person using a white cane is starting to cross ahead of you. What is the safest response?
ʻOku kamata kolosi ʻi mu'a ʻiate koe ha tokotaha ʻoku ngāue'aki ha tokotoko hinehina. Ko e hā e tali malu taha?
A white cane can indicate a blind or vision-impaired pedestrian. Take extra care and let them cross at their own pace.
ʻE lava ke fakahā ʻe ha tokotoko hinehina ha tokotaha lue kui pe vaivai e sio. Toe tokanga ange pea tuku ke ne kolosi ʻi he vave ʻoku taau mo ia.
Fakahinohino fekauʻaki
A guide dog can be another indication. Watch early and avoid frightening or rushing the person. Apply relevant crossing rules, but never treat priority as permission to endanger someone.
ʻE lava foki ke fakahā ʻe ha kulī fakahinohino e tu'unga ko ia. Tokanga tomu'a pea ʻoua ʻe fakailifia'i pe fakavave'i e tokotaha. Ngāue'aki e ngaahi tu'utu'uni kolosi ʻoku kaunga ki ai, ka ʻoua ʻaupito ʻe lau e totonu ke mu'omu'a ko ha ngofua ke fakatu'utāmaki'i ha taha.