Fili ha tali ʻe taha
When coming to a pedestrian crossing with a raised traffic island in the middle, what must you do?
ʻI hoʻo ofi ki ha kolosi'anga kau lue ʻoku ʻi ai ha motu malu kuo hiki hake ʻi loto mālie, ko e hā kuo pau ke ke fai?
At a crossing divided by a raised island, give way to pedestrians using your half.
ʻI ha kolosi'anga ʻoku vahe'i ʻe ha motu malu kuo hiki hake, tuku ke mu'omu'a e kau lue ʻoku ngāue'aki hoʻo vaeua.
Fakahinohino fekauʻaki
Watch for people on, stepping onto or obviously waiting to use that half. Slow and prepare to stop before they reach your vehicle.
Tokanga ki he kakai ʻoku ʻi ai, kamata hifo ki ai pe ʻoku hā mahino ʻoku nau tatali ke ngāue'aki ʻa e vaeua ko ia. Fakasi'isi'i e vave pea teuteu ke tu'u kimu'a ʻi he'enau a'u ki hoʻo me'alele.