Filifili se tali e tasi
In roadside traffic enforcement, which of these people can lawfully require a driver to cooperate with alcohol testing?
I le fa'amalosia o tulafono o feoa'iga i le auala, o ai nei e mafai ona mana'omia fa'aletulafono se aveta'avale e galulue fa'atasi i su'ega o le 'ava malosi?
A police officer may lawfully require alcohol testing when the statutory conditions apply.
E mafai e se leoleo ona mana'omia fa'aletulafono le su'ega o le 'ava malosi pe a ausia aiaiga o le tulafono.
Taʻiala e fesootaʻi i ai
Blood sampling has separate legal procedures and may involve doctors or other authorised people. This does not mean police alone handle every blood sample.
E ese aiaiga fa'aletulafono o le aveina o se toto mo su'ega ma e ono aofia ai foma'i po o isi tagata fa'atagaina. E lē fa'apea e na'o leoleo e taulimaina toto uma mo su'ega.