Fili ha tali ʻe taha
GLW means?
Ko e hā e ʻuhinga ʻo e GLW?
GLW means gross laden weight.
ʻOku ʻuhinga ʻa e GLW ki he Gross Laden Weight, ʻa e mamafa fakakātoa mo e utá.
Fakahinohino fekauʻaki
For licensing, determine GLW under the applicable provisions concerning manufacturer ratings, safe operating mass and actual weight; it is not tare weight. The current goods-service threshold uses GVM, so do not substitute the old GLW wording.
Ki he laisení, fakapapauʻi ʻa e GLW ʻi he ngaahi tuʻutuʻuni ʻoku kaunga ki he ngaahi tuʻunga ʻa e tokotaha ngaohí, mamafa malu ki he ngāué mo e mamafa moʻoní; ʻoku ʻikai ko e mamafa taʻe utá ia. ʻOku ngāueʻaki ʻe he ngataʻanga lolotonga ki he ngāue uta koloá ʻa e GVM, ko ia ʻoua ʻe fetongi ʻaki ʻa e lea motuʻa GLW.