答えを1つ選んでください
Under standard dimension rules for an ordinary non-agricultural rigid truck, how far may the vehicle or its load extend forward from the front edge of the driver’s seat in its rearmost position?
通常の農業用以外の単車トラックについて、標準寸法規則では、運転席を最も後ろに下げた位置で、その前縁から車両または積荷を最大何メートル前方へ突き出せますか？
With the driver's seat in its rearmost position, maximum forward overhang from the front edge of that seat is 3 metres.
運転席を最も後ろに下げた位置で、その前縁から測る前方突出量の上限は3メートルです。
関連する知識
Do not measure an additional 3 metres from the front of the vehicle. Other dimensions, route clearances and load-security requirements must also be met.
車両の前端からさらに3メートル測るのではありません。他の寸法、経路上の通過余地、積荷固定の要件も満たす必要があります。