For a heavy motor vehicle with an ordinary windscreen and no protective mesh, where is a paper RUC licence normally displayed if the display option is chosen?
Ki ha meʻalele mamafa ʻoku ʻi ai ha sioʻata muʻa angamaheni pea ʻikai ha kupenga maluʻi, ko fē ʻoku faʻa fakaʻaliʻali ai ha laiseni RUC pepa ʻo kapau ʻoku fili ʻa e founga fakaʻaliʻalí?
If displaying a paper RUC licence on the vehicle described, normally display it clearly inside the passenger side of the windscreen.
Kapau ʻoku fakaʻaliʻali ha laiseni RUC pepa ʻi he meʻalele kuo fakamatalaʻí, faʻa fakaʻaliʻali mahino ia ʻi loto ʻi he sioʻata muʻá ʻi he tafaʻaki ʻo e pāsesé.
Fakahinohino fekauʻaki
Current rules also allow qualifying carriage and production on request. A windscreen with protective mesh has different display arrangements; not every heavy vehicle must have the licence stuck to the glass.
ʻOku toe fakaʻatā ʻe he ngaahi tuʻutuʻuni lolotongá ke fetuku ia ʻo fakatatau ki he ngaahi tuʻungá pea fakaʻaliʻali ʻi hono kole. ʻOku kehe ʻa e fokotuʻutuʻu fakaʻaliʻali ki ha sioʻata muʻa ʻoku ʻi ai ha kupenga maluʻi; ʻoku ʻikai kuo pau ke fakapipiki ʻa e laisení ki he sioʻatá ʻi he meʻalele mamafa kotoa.