Within standard dimensions, what is the maximum width of an ordinary heavy truck including its load?
I totonu o fua masani, o le ā le lautele aupito tele o se loli mamafa masani e aofia ai lona uta?
An ordinary heavy truck and its load must normally be no wider than 2.55 metres, with no more than 1.275 metres on either side of its longitudinal centre line.
O se loli mamafa masani ma lona uta e masani ona lē tatau ona sili atu i le 2.55 mita le lautele, ma e lē sili atu i le 1.275 mita i itu taʻitasi o lona laina ogatotonu e alu faaumiumi.
Taʻiala e fesootaʻi i ai
Both the overall width and the limit on each side apply. Special vehicles, specified fittings and overdimension operations have separate provisions outside this question.
E faaaogā uma le tapulaa o le lautele atoa ma le tapulaa i itu taʻitasi. O taavale faapitoa, mea faapipii ua faamaoti, ma felauaʻiga e sili atu ona fua nai lo tapulaa e iai o latou aiaiga ese, i fafo atu o lenei fesili.