During the hours of darkness, if a load is more than 1 metre wide and projects more than 1 metre behind the vehicle, what rear-facing warning lamps must be fitted to the load?
I itula pogisa, afai e sili atu i le 1 mita le lautele o se uta ma e sili atu i le 1 mita lona sosolo i tua o le taavale, o ā molī lapataʻi e faasaga i tua e tatau ona faapipii i le uta?
Fit two rear-facing red lamps, one on each side at the back of the projecting load. They must be clearly visible from at least 200 metres at night in clear weather.
Faapipii molī mūmū e 2 e faasaga i tua, e tasi i itu taʻitasi i tua o le uta e sosolo i fafo. E tatau ona manino ona iloa mai se mamao e lē itiiti ifo i le 200 mita i le pō pe a manino le tau.
Taʻiala e fesootaʻi i ai
This applies where the load is more than 1 metre wide and projects more than 1 metre behind the vehicle. A single central red lamp applies to the specified narrower load. Daytime flags or warning panels do not replace required night-time lamps.
E faaaogā lenei pe a sili atu i le 1 mita le lautele o le uta ma e sili atu i le 1 mita lona sosolo i tua o le taavale. E tasi le molī mūmū i le ogatotonu e faaaogā mo le uta vaapiapi ua faamaoti. E lē suitulaga fuʻa po o laupapa lapataʻi o le ao i molī e manaʻomia i le pō.