What does the black 80 inside the red circle mean?

It is neither a minimum nor a passing target. Passing in fine weather does not permit exceeding the limit.

它不是最低速度或超車目標速度。即使在晴好條件下超車，也不能突破適用限速。