Fili ha tali ʻe taha
What does the one-lane-bridge sign with the small red upward arrow and large black downward arrow mean?
Ko e hā e ʻuhinga ʻo e fakaʻilonga fakakavakava laine taha ʻoku ʻi ai ha foʻi ngahau kulokula siʻisiʻi ki ʻolunga mo ha foʻi ngahau ʻuliʻuli lahi ki lalo?
Your direction gives way to opposing traffic at the bridge.
ʻOku tuku ʻe hoʻo tafaʻakí ke tomuʻa ʻalu ʻa e ngaahi meʻalele mei he tafaʻaki ʻe tahá ʻi he fakakavakavá.
Fakahinohino fekauʻaki
Wait for a clear bridge and safe approach. Arrival order or size does not override the sign; do not enter and force avoidance.
Tatali ke ʻatā ʻa e fakakavakavá pea malu ʻa e fakaofí. ʻOku kei pau ke muimui ki he fakaʻilongá, ʻo tatau ai pē pe ko hai naʻe ʻuluaki aʻu mai pe ko e hā ʻa e lahi ʻo e meʻalelé; ʻoua ʻe hū ki ai ʻo fakamālohiʻi ai ʻa e niʻihi kehé ke nau afe ke hao.