For a driver aged 20 or over, what is the usual statutory maximum sentence for a first offence of refusing a required evidential blood-alcohol sample, together with the minimum disqualification period?
สำหรับผู้ขับอายุ 20 ปีขึ้นไป โทษสูงสุดตามกฎหมายโดยทั่วไปของการปฏิเสธให้ตัวอย่างเลือดตรวจแอลกอฮอล์เพื่อเป็นหลักฐานตามที่กำหนดเป็นครั้งแรก พร้อมระยะตัดสิทธิขับขั้นต่ำ คืออะไร?
The usual statutory maximum is three months' imprisonment or a NZ$4,500 fine, with disqualification for at least six months.
โทษสูงสุดตามกฎหมายโดยทั่วไปคือจำคุก 3 เดือน หรือปรับ NZ$4,500 พร้อมตัดสิทธิขับอย่างน้อย 6 เดือน
คำแนะนำที่เกี่ยวข้อง
Imprisonment and the fine are alternatives here, not necessarily cumulative. This question concerns a first offence by someone aged 20 or over; courts determine sentences and applicable statutory exceptions. Repeat offences may be more serious.
จำคุกกับปรับในที่นี้เป็นทางเลือก ไม่จำเป็นต้องลงทั้งสอง คำถามเป็นกรณีทำผิดครั้งแรกโดยผู้มีอายุ 20 ปีขึ้นไป ศาลกำหนดโทษและข้อยกเว้นตามกฎหมายที่ใช้ การทำผิดซ้ำอาจร้ายแรงกว่า