What does this marking mean?

Normally do not park within 500 mm of its centre. The exception requires the driver to remain, or a licensed person able to move the vehicle; any passenger alone is insufficient.

보통 그 중심에서 500mm 이내에 주차하지 마십시오. 이 예외를 적용하려면 운전자 또는 차량을 이동시킬 수 있는 면허 소지자가 남아 있어야 한다. 아무 승객 한 명이 남아 있는 것만으로는 충분하지 않다.