If you choose to display a printed distance RUC licence for a heavy trailer with no windscreen, where may it be displayed so its details are easily visible?
Kapau ʻokú ke fili ke fakaʻaliʻali ha laiseni RUC mamaʻo kuo paaki ki ha tāpila mamafa ʻoku ʻikai ha sioʻata muʻa, ko fē ʻe lava ke fakaʻaliʻali ai ke faingofua hono lau ʻo e ngaahi fakaikiikí?
Display it as close as practicable to the trailer's front left, or on the towing vehicle beside its own RUC licence, with details easily visible.
Fakaʻaliʻali ia ʻo ofi taha ʻe ala faí ki he toʻohema muʻa ʻo e tāpilá, pe ʻi he meʻalele tohó ʻi he tafaʻaki tonu ʻo hono laiseni RUC pē ʻaʻaná, pea faingofua ke sio ki he ngaahi fakaikiikí.
Fakahinohino fekauʻaki
RUC regulation 12(6) provides these display positions. Regulation 15A also allows qualifying carriage of a paper or electronic licence for production as required. This question asks about the chosen paper-display option.
ʻOku ʻoatu ʻe he tuʻutuʻuni RUC 12(6) ʻa e ngaahi tuʻunga fakaʻaliʻali ko ʻení. ʻOku toe fakaʻatā ʻe he tuʻutuʻuni 15A ke fetuku ha laiseni pepa pe fakaʻilekitulōnika ʻo fakatatau ki he ngaahi tuʻungá ke fakaʻaliʻali ʻi he taimi ʻoku fiemaʻu aí. ʻOku fehuʻi ʻa e fehuʻi ko ʻení ki he founga fakaʻaliʻali pepa kuo filí.