Fili ha tali ʻe taha
Between which two points is the forward distance of a two-axle truck measured?
ʻOku fua ʻa e mamaʻo ki muʻa ʻo ha loli ʻesia ua mei he ongo tuʻunga fē?
For a two-axle rigid truck, forward distance is measured from the rear axis to the front of the vehicle or load, whichever is further forward.
Ki ha loli sino maʻu ʻesia ua, ʻoku fua ʻa e mamaʻo ki muʻá mei he laine fakavaʻe ʻo e ʻesia muí ki he muʻa taha ʻo e meʻalele pe utá, ʻo fili ʻa e taha ʻoku mamaʻo taha ki muʻá.
Fakahinohino fekauʻaki
Folding mirrors are excluded. This measurement is different from the wheelbase, which is measured between the axles.
ʻOku ʻikai lau ʻa e ngaahi sioʻata ʻoku lava ʻo pelu. ʻOku kehe ʻa e fua ko ʻení mei he mamaʻo ʻi he vahaʻa ʻo e ʻesiá (wheelbase), ʻa ia ʻoku fua ʻi he vahaʻa ʻo e ongo ʻesiá.